Add parallel Print Page Options

The Pillars of Cloud and Fire

17 When Pharaoh let the people go, God did not lead them by way of the land of the Philistines, although that was nearer, for God thought, “If the people face war, they may change their minds and return to Egypt.”(A) 18 So God led the people by the roundabout way of the wilderness bordering the Red Sea.[a] The Israelites went up out of the land of Egypt prepared for battle. 19 And Moses took with him the bones of Joseph, who had required a solemn oath of the Israelites, saying, “God will surely come to you, and then you must carry my bones with you from here.”(B) 20 They set out from Succoth and camped at Etham, on the edge of the wilderness.(C) 21 The Lord went in front of them in a pillar of cloud by day, to lead them along the way, and in a pillar of fire by night, to give them light, so that they might travel by day and by night.(D) 22 Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in front of the people.

Crossing the Red Sea

14 Then the Lord said to Moses, “Tell the Israelites to turn back and camp in front of Pi-hahiroth, between Migdol and the sea, in front of Baal-zephon; you shall camp opposite it, by the sea.(E) Pharaoh will say of the Israelites, ‘They are wandering aimlessly in the land; the wilderness has closed in on them.’ I will harden Pharaoh’s heart, and he will pursue them, so that I will gain glory for myself over Pharaoh and all his army, and the Egyptians shall know that I am the Lord.” And they did so.(F)

When the king of Egypt was told that the people had fled, the minds of Pharaoh and his officials were changed toward the people, and they said, “What have we done, letting Israel leave our service?” So he had his chariot made ready and took his army with him; he took six hundred elite chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them. The Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued the Israelites, who were going out boldly.(G) The Egyptians pursued them, all Pharaoh’s horses and chariots, his chariot drivers and his army; they overtook them camped by the sea, by Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon.(H)

10 As Pharaoh drew near, the Israelites looked back, and there were the Egyptians advancing on them. In great fear the Israelites cried out to the Lord.(I) 11 They said to Moses, “Was it because there were no graves in Egypt that you have taken us away to die in the wilderness? What have you done to us, bringing us out of Egypt?(J) 12 Is this not the very thing we told you in Egypt, ‘Let us alone so that we can serve the Egyptians’? For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.” 13 But Moses said to the people, “Do not be afraid, stand firm, and see the deliverance that the Lord will accomplish for you today, for the Egyptians whom you see today you shall never see again.(K) 14 The Lord will fight for you, and you have only to keep still.”(L)

Footnotes

  1. 13.18 Or Sea of Reeds

Jesus Heals on the Sabbath

After this there was a festival of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.

Now in Jerusalem by the Sheep Gate there is a pool, called in Hebrew[a] Beth-zatha,[b] which has five porticoes.(A) In these lay many ill, blind, lame, and paralyzed people.[c] One man was there who had been ill for thirty-eight years. When Jesus saw him lying there and knew that he had been there a long time, he said to him, “Do you want to be made well?” The ill man answered him, “Sir,[d] I have no one to put me into the pool when the water is stirred up, and while I am making my way someone else steps down ahead of me.” Jesus said to him, “Stand up, take your mat and walk.”(B) At once the man was made well, and he took up his mat and began to walk.

Now that day was a Sabbath.(C) 10 So the Jews said to the man who had been cured, “It is the Sabbath; it is not lawful for you to carry your mat.”(D) 11 But he answered them, “The man who made me well said to me, ‘Take up your mat and walk.’ ” 12 They asked him, “Who is the man who said to you, ‘Take it up and walk’?” 13 Now the man who had been healed did not know who it was, for Jesus had disappeared in[e] the crowd that was there. 14 Later Jesus found him in the temple and said to him, “See, you have been made well! Do not sin any more, so that nothing worse happens to you.”(E) 15 The man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well. 16 Therefore the Jews started persecuting Jesus, because he was doing such things on the Sabbath. 17 But Jesus answered them, “My Father is still working, and I also am working.”(F) 18 For this reason the Jews were seeking all the more to kill him, because he was not only breaking the Sabbath but was also calling God his own Father, thereby making himself equal to God.(G)

The Authority of the Son

19 Jesus said to them, “Very truly, I tell you, the Son can do nothing on his own but only what he sees the Father doing, for whatever the Father[f] does, the Son does likewise.(H) 20 The Father loves the Son and shows him all that he himself is doing, and he will show him greater works than these, so that you will be astonished.(I) 21 Indeed, just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whomever he wishes.(J) 22 The Father judges no one but has given all judgment to the Son,(K) 23 so that all may honor the Son just as they honor the Father. Anyone who does not honor the Son does not honor the Father who sent him.(L)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.2 That is, Aramaic
  2. 5.2 Other ancient authorities read Bethesda or Bethsaida
  3. 5.3 Other ancient authorities add, wholly or in part, waiting for the stirring of the water, for an angel of the Lord went down from time to time into the pool and stirred up the water; whoever stepped in first after the stirring of the water was made well from whatever disease that person had.
  4. 5.7 Or Lord
  5. 5.13 Or had left because of
  6. 5.19 Gk that one

15 Then the Lord said to Moses, “Why do you cry out to me? Tell the Israelites to go forward. 16 But you lift up your staff and stretch out your hand over the sea and divide it, that the Israelites may go into the sea on dry ground.(A) 17 Then I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them, and so I will gain glory for myself over Pharaoh and all his army, his chariots, and his chariot drivers.(B) 18 Then the Egyptians shall know that I am the Lord, when I have gained glory for myself over Pharaoh, his chariots, and his chariot drivers.”(C)

19 The angel of God who was going before the Israelite army moved and went behind them, and the pillar of cloud moved from in front of them and took its place behind them.(D) 20 It came between the army of Egypt and the army of Israel. And so the cloud was there with the darkness, and it lit up the night; one did not come near the other all night.

21 Then Moses stretched out his hand over the sea. The Lord drove the sea back by a strong east wind all night and turned the sea into dry land, and the waters were divided.(E) 22 The Israelites went into the sea on dry ground, the waters forming a wall for them on their right and on their left.(F) 23 The Egyptians pursued and went into the sea after them, all of Pharaoh’s horses, chariots, and chariot drivers. 24 At the morning watch the Lord, in the pillar of fire and cloud, looked down on the Egyptian army and threw the Egyptian army into a panic.(G) 25 He clogged[a] their chariot wheels so that they turned with difficulty. The Egyptians said, “Let us flee from the Israelites, for the Lord is fighting for them against Egypt.”(H)

The Pursuers Drowned

26 Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand over the sea, so that the water may come back upon the Egyptians, upon their chariots and chariot drivers.” 27 So Moses stretched out his hand over the sea, and at dawn the sea returned to its normal depth. As the Egyptians fled before it, the Lord tossed the Egyptians into the sea.(I) 28 The waters returned and covered the chariots and the chariot drivers, the entire army of Pharaoh that had followed them into the sea; not one of them remained.(J) 29 But the Israelites walked on dry ground through the sea, the waters forming a wall for them on their right and on their left.(K)

30 Thus the Lord saved Israel that day from the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.(L) 31 Israel saw the great work that the Lord did against the Egyptians. So the people feared the Lord and believed in the Lord and in his servant Moses.(M)

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.25 Sam Gk Syr: MT removed

Unity in the Body of Christ

I, therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called,(A) with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,(B) making every effort to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace: there is one body and one Spirit, just as you were called to the one hope of your calling,(C) one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all, who is above all and through all and in all.[a]

But each of us was given grace according to the measure of Christ’s gift.(D) Therefore it is said,

“When he ascended on high, he made captivity itself a captive;[b]
    he gave gifts to his people.”(E)

(When it says, “He ascended,” what does it mean but that he had also descended[c] into the lower parts of the earth?[d] 10 He who descended is the same one who ascended far above all the heavens, so that he might fill all things.) 11 He himself granted that some are apostles, prophets, evangelists, pastors and teachers(F) 12 to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ,(G) 13 until all of us come to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to maturity,[e] to the measure of the full stature of Christ.(H) 14 We must no longer be children, tossed to and fro and blown about by every wind of doctrine by people’s trickery, by their craftiness in deceitful scheming;(I) 15 but speaking the truth in love, we must grow up in every way into him who is the head, into Christ,(J) 16 from whom the whole body, joined and knit together by every ligament with which it is equipped, as each part is working properly, promotes the body’s growth in building itself up in love.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.6 Other ancient authorities read in us all
  2. 4.8 Or he led captive a host of captives
  3. 4.9 Other ancient authorities add first
  4. 4.9 Or parts, to the earth
  5. 4.13 Gk to a mature man